10 febrero 2009

EMBLEMAS Y MARCAS

Desde el siglo XVI los impresores encontraron en los emblemas una fuente de inspiración más para fijar sus marcas personales. Algunas de ellas están tomadas como mucho con ligeras variaciones de libros de emblemas más o menos contemporáneos y otras originales tienen un fuerte carácter emblemático. A continuación ofrezco algunos recursos disponibles en internet sobre el mundo de la emblemática. Sobre la relación entre las marcas tipográficas y los emblemas circula este artículo de Rosa Margarita Cacheda Barreiro. En español existe un sitio fundamental desarrollado por el denominado grupo de investigación sobre Literatura Emblemática Hispánica de la Universidad de La Coruña. En él podemos encontrar una riquísima información sobre el tema: bibliografía, noticias, enlaces a otras webs relacionadas con la emblemática y, por último, una biblioteca digital de los libros de emblemas españoles con veintisiete obras digitalizadas y otra sobre traducciones al español con cinco. En España hay que destacar también la labor editorial de Studiolum que en formato CD ha editado por ejemplo todos los libros de emblemas españoles. De entre los numerosos proyectos internacionales sobre esta disciplina voy a destacar el de la Universidad de Glasgow que estudia y digitaliza libros de emblemas divididos en tres apartados: libros franceses del siglo XVI, libros italianos de los siglos XVI y XVII y los libros de emblemas de Alciato, el iniciador de la emblemática como género, con 22 ediciones entre 1531 y 1621.

No hay comentarios: